昨天
七十年代初，当广告在香港还是新兴行业之时，纪小姐大学刚毕业，在谢宏中先生(现任恒美广告亚太区主席)力邀下加入了广告界，任职copywriter(撰稿员)。看到谢先生给他的职衔—copywriter，她还以为主要的工作只是抄写，生怕自己的无穷创意无从发挥！
她炮制的第一批广告，是晚晚到电视台的“欢乐今宵”直播节目，为肥肥、森森等艺员撰写广告稿，让他们即场对着镜头，为商品卖广告！艺员现场演绎文案，偶一失手，即害得纪小姐死去无数细胞。
做广告创意人一段时间之后，她便跟朋友创立乐精英广告公司，实行自己做老板！期后，更被美国的Grey Advertising看中，与精英联号。自此，纪小姐便与精英广告公司结下不解之缘。她更领导公司北上，三年间，公司不但收支平衡，精英广告在中国的合资公司－精信广告，还成为全中国第二大广告公司！这时，纪小姐是精英广告在中、港两地的大旗手，在Grey Advertising的世界领导班子，也占据着举足轻重的位置！
与此同时，纪小姐还为香港广告圈培育新血作出了很多贡献，她不但在浸会学院的传理系任兼职讲师，更与四位友人合办了传艺学校，在办学期间，她和四位友人合共亏损了大概六百多万，即每人陪了百多万元！
问纪小姐香港的华文广告发展，她能够在很短的时间，以很精简的解说，清晰地将二十多年的广告发展，娓娓道来：七十年代初期，洋人当道，中文撰稿人严格来说，只是做编译，译好中文后，还要将译好的中文译回英文给客户看！(各位中文撰稿人，您们今天多幸福啊！)到八十年代，当年的中文撰稿人已能独挡一面，中文创意开始抬头！然而八十年代的广告手法，还是以理性的诉求为主导，既然文字是表达这些理性的诉求的唯一工具，广告标语也因此成为了创意的灵魂！直至朱家鼎(Mike Chu)出现，带出以影像为广告讯息的手法，一切诉求便从感性开始！而这个转变也反映了香港的消费市场从很基本的需求，发展到更高层次的方向去。到九十年代，经济放缓，无论客户，还是客户的顾客，人人都要求物有所值，做广告创意便相当困难了，因为客户都集中注意力在硬销的促销广告去！
纪小姐是创意人出身，亦曾兼任管理及业务发展工作，究竟她喜欢那一个岗位呢？问题还没有问完，她已经像学生一样地抢答：写嘢囉(写东西的意思)！她的解释是因为做管理阶层有太多东西兼顾，唯有写文章/文案，最能表达自己。可惜，人始终敌不过年纪，据她说，人在40岁后，生活圈子固定了，很多时很难跳出框框，加上人望高处，必须要赚取成就去肯定自己，所以往上爬之后，便很难走回头路了！
为了培育英才，纪小姐和朋友合办傅艺学校，结果每人赔了百多万元，为什么纪小姐如此忍心(对自己的钞票)？原来纪小姐自幼已很喜欢做老师，而且她觉得教书的时候，也可以从学生身上得到启发，所以只要她有时间，有人邀请她的话，她都会义不容辞执教鞭去也。莫非纪小姐真的不会疲倦的吗？人始终会疲倦，就在她为精英广告打江山时，就曾经停止了到浸会学院教书，但学生们连续十六天，天天送花到她办公室。就像一般女孩子一样，纪小姐敌不过鲜花攻势，给学生的真情感动了，终是……她继续教！
那么多年来，有那位高足没有辜负她的一番苦心，成为今天广告界的重要人物？纪小姐稍为沉思一会说：林俊明Jimmy Lam(可能是龙吟榜的访问，所以特别给面子予龙吟榜的创办人)，庞婉颖ChiristinePong(DMB &B 香港的创意总监)和在精英广告的很多小朋友(她口中的小朋友，可能
已经是懂事总经理、创意总监、客户总监)。
今天很多人留意中国的广告发展，但早在1991年，纪小姐已跑上中国路，而且在国内备受敬重，背后究竟有什么原因？据纪小姐透露，在1991年她想过移民，也想过为中国大陆做些事情，经过一番内心斗争，最后她不但决定留下，还北上，为的就是为自己找出答案和为中国出一份力！她自言在大陆的三年相当辛苦，但非常值得！她最引以为傲的是可以在内地坚持自己的做事方法－认真、一视同仁、有尊严！那时，每当她在内地结识新的业务朋友，她都有意无意之间透露自己曾在香港廉政公署里任职的背景，所以在三年的拼搏日子里，都深得各方人士敬重。
今天
纪小姐在广告圈子里如此吃得开，为什么她今天得发展又和广告圈脱了钩？
因为今天的纪文风，已经看到明天，特别是明天香港的需要！今天，她加入了“香港明天会更好”基金－一个由香港很多工商巨贾筹组的基金，其成立目标主要为明天的香港建立信心！
为什么要加入“香港明天会更好”基金？又是一个很爽快的答案：机缘！纪小姐形容这个职位是一个使命，一个她不能推卸的使命！她的解释就是她久不久就要做些善事，就好像当年加入香港廉政公署……一样。
九七问题，很多人已不关心，但九七后的问题则不同了，纪小姐也不例外，虽然时间付出多了，酬劳收入少了，但正因为她觉得九七后的问题，特别是香港的信心问题非解决不可，而且刻不容缓，所以当基金的负责人找纪小姐问意见，那个人选会适合做基金的执行秘书时，她便毛遂自荐。就在这个情况之下，她击败了其他人选成为基金的执行大脑！
纪小姐今天的工作还与广告有关吗？做了这么多年广告的纪小姐当然不会把自己的强项丢在一旁，事实上，她推动“香港明天会更好”基金时，也是以做广告的手法去做。纪小姐说：香港现在情绪低落，只是观感如此，香港还是世界最大货柜吞吐量的城市、全球第八大股票交易市场、第三大最具竞争力城市、最自由的工商业城市(果然熟读资料)，基金要做的，就是要将这些“人无我有”的卖点拿出来，向外界及香港人宣传，与此同时，基金还会做很多研究工作，为香港的未来找出光明之路。说到激动之处，纪小姐还反问一个问题：人人问九七会点？为什么他们不问九气后我们希望是怎样？
“香港明天会更好”基金在做什么，一直是本人的疑问，今次得见纪小姐，也多事一问。据纪小姐指出，他们的工作分三部分：一、在海外社会建立对香港的信心：二、在本港，团结香港人和对香港人作出承诺；三、为中、港和海外社会建立沟通渠道。所以基金的一班人，包括纪小姐在内，经常要穿梭世界各地和与中国领导人交流，让世界各地人士，包括北京领导人，多明白香港的处境！
在做基金的工作时所遇到的挫折，与在广告公司的比较，那种更难受？纪小姐很心平气和地回答：“香港是我家”，为香港做点事情，回馈社会，这令到我引以自豪，即使辛苦，但也很值得，不过好像基金成立时那张海报所受到的恶评，就令人很沮丧！很奇怪，这张海报在香港以外很受重视，因为如果将这班人的资产合并计算，那已占了香港股票市场总值的很大部分，他们一齐成立这个基金，为明天的香港作出承诺，这是很有意义的。
明天
纪小姐一直指出中国大陆的市场潜力相当大，不但亚洲，整个世界的未来发展都会集中在这里，那她又怎样看明天的中、港和以后的广告发展呢？
纪小姐分析道：九七年，香港只会成为中国一部分，以后，北京就会像华盛顿、上海是纽约、武汉是芝加哥、广州是三藩市，香港集金融、转口、出口、服务、货运、电讯于一身，但消费市场比起其他城市是在细少很多，如果我是客户，我也会将新产品拿到其他城市推出，成功后才再拿到香港来，某些人还指出，香港会变为珠江三角洲一部分，出现珠江三角洲大同盟。中国大陆有利的地方，就是毋需摸索，什么先进的设备或仪器，都可以顺手拈来，走在时代尖端。比较起来，中国大陆的广告反而可以有自己的文化，香港太西化，手法与创意都很西方，台湾也有自己的文化，好像开喜乌龙茶。而中国的人口这么多，人才、天才随时跑出来，而且他们都没有受某些广告文化规范，他们可以闯出很多新想法，可以发展一些像泰国、日本的广告。
提起老本行，便如数家珍，纪小姐是不是还有兴趣于广告事业？她斩钉截铁地答道：九七后，我会再战江湖！事实上，有家广告公司找了我四次，希望我做中国大陆和亚洲有华人的地方，好像新加坡、台湾等地。负责这个所谓“大中国”的地区，其实已占了全球人口的四分之一。
那十年后，亚洲区的“广告之城”她又认为会在哪里？她选择了上海，因为她认为上海经济发展较好外，当地人也特别聪明，对新事物吸收得特别快。至于问到纪小姐可会给进军中国市场得广告人忠告时，她就有以下的说话：不要自视过高，不要歧视当地的同事，要和他们找到认同！
纪小姐凭昨天的经验，看明天的发展，这一点对我们这辈广告人，可真的起了明灯的作用，大家真的要参考参考！
后记
纪小姐在香港大学毕业，是我的师姐；她是中文撰稿员出身，是我的前辈；她写的第一本书籍—“点只广告咁简单”，也是我第一本看有关广告的书。访问她时，的确有点像见偶像的心情。面对这非常业余的采访记者三个小时，她仍然很有耐性地解答我的问题，还不时带领着采访，在这里感谢她在日理万机之余，肯抽出时间接见我这位小朋友！